Claudia Kozak est membre senior du conseil national de la recherche scientifique et technologique (CONICET) en Argentine. Elle est également professeure titulaire au département d'études littéraires et de communication de l'université de Buenos Aires. Elle est actuellement membre du conseil d'administration de l'organisation de la littérature électronique (ELO) et coordonne « Lit(e)Lat, Red de Literatura Electrónica Latinoamericana ». Parmi d'autres livres et essais, elle est coéditrice de « Antología Lit(e)Lat" (Vol. 1) et éditrice de « Tecnopoéticas argentinas. Archivo blando de arte y tecnología » (2012, réimpression 2015).