Margarita García Candeira enseigne la théorie littéraire et la littérature comparée à l'université de Saint-Jacques-de-Compostelle. Depuis son doctorat, ponctué d’une aune thèse sur l'œuvre de Luis García Montero (partiellement publiée sous le titre « Estrategia y melancolía. La herencia de la vanguardia en la obra de Luis García Montero », Peter Lang, 2012), elle a principalement travaillé sur la poésie péninsulaire moderne et contemporaine, s'intéressant à des auteurs tels que Gamoneda, Gimferrer, Riechmann, Jiménez et, surtout, José Ángel Valent ; et la littérature du XIXe siècle, notamment Castro et Pardo Bazán. Elle porte plus particulièrement son attention sur la poétique de la modernité et la vision de la tradition.