Olivier Thévenaz es profesor titular de lengua y literatura latinas en el Instituto de Estudios Clásicos (IASA) de la Universidad de Lausana. Como miembro del Centro Interdisciplinario de Estudios Literarios (CIEL), se interesa especialmente por los estudios comparativos y de recepción. Es autor de una tesis sobre «Sappho à Rome. Poétiques en échos de Catulle à Horace» (Lausana, 2010), de varios artículos y publicaciones colectivas. Sus investigaciones se centran en cuestiones de poética grecolatina e intertextualidad, especialmente en el ámbito de la poesía lírica.